کتاب همه ی نام ها

اثر ژوزه ساراماگو از انتشارات مجید (به سخن) - مترجم: رضا فاطمی-داستان فلسفی

تم های تشدید هویت و خودمختاری با دقت بسیار و طنز غنی در تازه ترین داستان (1997) برنده جایزه نوبل پرنس (رمانتیک 1997)، یک رمان است که بسیار جالب با تاریخچه محاصره ساراماگو در «محاصره لیسبون» (1997) است. Senhor José یک کارمند درجه پایین در رجیستری مرکزی شهر است، جایی که زندگی و مرده سهیم هستند. لیسانس متوسطه، هیچ علاقه ای به هیچ چیز فراتر از گواهینامه های تولد، ازدواج، طلاق و مرگ نداشته است. اما یک روز، زمانی که او در سوابق یک زن جوان ناشناس قرار می گیرد، چیزی به او می رسد. سنتور خوزه می کوشد موضوع را دنبال کند که ممکن است او را به زن تحمیل کند، اما همانطور که نزدیک می شود، او بیشتر درباره او و در مورد خودش بیشتر از آنچه که هرگز آرزویش را نمی داند، پیدا می کند. تنهایی مردم زندگی می کند، اثرات شانس، کشف عشق - همه در این رمان فوق العاده است که قدرت و هنر خوزه ساراماگو را به شکل درخشان نشان می دهد.


خرید کتاب همه ی نام ها
جستجوی کتاب همه ی نام ها در گودریدز

معرفی کتاب همه ی نام ها از نگاه کاربران
منتشر شده در سال 1997 توسط Josà © ساراماگو (1922 â € \"2010) رمان پیش از اختصاص جایزه نوبل ادبیات در سال 1998 بود .در â € € همه Nomesâ تنها شخصیت دارای یک نام، نام próprio، آقای Josà © à © کمکی از نوشتن است که کار می کند در عمومی عمران رجیستری Conservatória، انسان را از حدود پنجاه، solitário بدون خانواده یا دوستان، funcionário کپی، اختصاص داده شده، هرگز از دست رفته و کسی که دارای یک سرگرمی، او می سازد یک â € â € | £ colecçà بریده از روزنامه ها و مجلات با اخبار و CA © ما تصاویر lebreâ € | .. (ص 24) زندگی می کند که در یک خانه ساده زندگی می کند و به طور مداوم با ساختمان که در آن کار می کند. آقای خوزه زندگی منحصر به فرد و آرام را هدایت می کند، تا زمانی که یک ورودی \"مزاحم\" یک زن سی و شش ساله که در همان شهر متولد شده است و دارای دو تاییدیه، یکی برای ازدواج و دیگری برای طلاق است. \"یک زن ناشناخته که خودش را نشان می دهد\" اهمیت بیشتری نسبت به هرکسی دارد \"(پ 38)؛ در نهایت تا یک â € £ œinvestigaçà OA € بدون می تواند یک دلیل به آگاهانه تعیین این ناخواسته £ acçà آرزوی برای پرس و جو در مورد هویت این زن desconhecida.â € همه Nomesâ € à © یک SA عالی پیدا کنید این فرایندهای بوروکراتیک و اقتدارگرائی رئیس ها را در یک ساختار جداگانه ای که هر کارمند به طور مرتب و دقیق عمل می کند و بدون هر گونه بحث و گفتگو، انجام می دهد. توصیف Josà © Saramago از دنیای درونی آقای Josà ©، دوستی هایی که بر اساس ناامیدی و تنهایی ایجاد می شوند، با گفتگو و افکار پر از طنز، سرگرم کننده، اما این نشان می دهد که نبوغ نوشته او، یک سبک منحصر به فرد و قابل تشخیص است که عمق ظریف، در مورد عشق و شور، در مورد تنهایی و تناقضات زندگی، در مورد اعمال ظاهرا غیر قابل توضیح ترویج یک سفر درون گرا genuÃna به داخل کشور از هر یک از بازیکنان، زیرا â € € روح humanoâ | à © محل از محبوب contradiçÃμes.â € (. Pág 268) روایت دارای یک ولتاژ £ دائمی، که در آن آشکارسازی منطق \"تقریبا\" یک تحقیق پلیس را دنبال می کند، با وحی های شگفت انگیز و یک سری کاملا فراموش نشدنی: برخورد فانتومگوریک و سورئال در گورستان عمومی بین آقای Josà © و چوپان گوسفند. \"همه اسامی\" کتابی نیست که بتوان به خواننده توصیه کرد که بخواهد خواندن کار ژوز ساراماگو را آغاز کند، اما خود را به عنوان یک رمان اصلی در ساختار روایت نشان می دهد که حفظ می کند تعلیق و عاطفی به پایان می رسد و تمام قدرت و نبوغ نوشته ی خوزه ساراماگو را تأیید می کند. به خوبی می دانیم که افکار ما، هر دو از بیقراری و رضایت، و دیگران که نه از این و نه از آن هستند، دیر یا زود به پایان می رسد، برای از دست دادن و خسته شدن از خود، سوال زمان دادن به زمان، تنها به آنها را تحویل داده preguiçoso به افکار پوچ که آنها از طبیعت آمد، انجام £ lançar آتش هیچ بازتابی £ جدید، میکا آزار دهنده و یا پولا ©، دارند، بالاتر از همه، مراقبت عالی £ سدیم مداخله هر زمان قبل از فکر می کنم که اگر مایل به چنگال جذاب، یک پسوند، یک خط انحراف باشد، دلگرم کننده خواهد بود. یا مداخله کنید، بله، اما آن را به آرامی در پشت فشار دهید، مخصوصا اگر آن کسانی هستند که ناراحت هستند، مثل اینکه ما به شما توصیه می کنیم، بگذارید آن را به آنجا برسانیم، شما خوب هستید. 186) @ ... خودت را ببخش چون تو خودت را دوست داری، خودت را دوست داری چون تو را ببخش ... @ (Pg 63) @ بر خلاف چیزی که شما به طور کلی اعتقاد دارید، معنا و معنای هرگز یکسان نیست منظورم این است که به زودی وجود دارد، آن است که مستقیم، لفظی، صریح، بسته است در خود، univoal، بنابراین صحبت می کنند، در حالی که حس قادر به سکوت باقی می ماند، با احساسات دوم نفوذ، سوم و چهارم، direcçÃμes تابشی که £ بیهوده تقسیم و تقسیم کردن آن به شاخه ها و ramilhos، ATA © اگر آنها دست دادن بینایی از معنای هر کلمه مانند یک ستاره هنگامی که pÃμe طرح مارا © ها زندگی می کنند توسط فضای بیرون، بادهای کیهانی، اختلالات مغناطیسی، آسیبها. (P 134 - 135)

مشاهده لینک اصلی
همه اسامی سومین کتابی است که توسط خوزه ساراماگو خوانده شده است. کورکورانه و دیدن منافع ماندگاری قوی را به من منتقل کرد، و من انتظار داشتم که این رمان همین کار را انجام دهد. به جز من متوجه شدم که مجبور است که از این یکی جداگانه بگم. در حالی که ساراماگو با یک موضوع جالب که بر اساس آن کتابش را بنویسد، شروع می شود (یک کارمند در رجیستری مرکزی یک کارت برای یک زن ناشناخته می آید و با شکار او دست و پنجه نرم می کند و اطلاعاتی را که او می تواند در مورد او جمع آوری کند) این کار را به عنوان یک رمان کوتاه تر انجام داد. شخصیت اصلی با مذاکرات طولانی خود را با سقف خود، که نشان دهنده چشم چند خدا است ... و همچنین به عنوان آگاهانه خود را .... و نویسنده بیش از حد فکر می کند و بیش از حد comtemplates همه چیز است. نویسنده نوشتن در اجرا -ن جمله ها، از نشانه گذاری عادی استفاده نمی کند و پاراگراف هایش می تواند تا سه صفحه بدون وقفه ادامه یابد. در حالی که من رمان را دوست داشت (از این رو سه ستاره) ، و بدون در نظر گرفتن وقفه های منظم از آن، من مطمئن هستم که من تا به حال نیمی دیوانه است. این کتاب کار بسیار زیادی را انجام خواهد داد، اما در نهایت، می توانم بگویم که ارزشش را دارد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب همه ی نام ها


 کتاب هندرسون شاه باران
 کتاب مرگ ایوان ایلیچ
 کتاب مامان و معنی زندگی
 کتاب گروه محکومین
 کتاب چهره مرد هنرمند در جوانی
 کتاب مرسیه و کامیه