کتاب مرسیه و کامیه

اثر ساموئل بکت از انتشارات افراز - مترجم: پویان غفاری-داستان فلسفی

برنده جایزه نوبل ادبی 1969
سفر مرسیه و کامیه را، اگر بخواهم، می‌توانم تعریف کنم، چون تمام مدّت با آن‌ها بودم.
سفری که بدون دریاها و بدون گذشتن از مرزها، از میان مناطق کمتر ناهموار، هرچند در بعضی جاها بیابانی، اسباب و وسایلش به قدر کفایت ساده بود. آن‌ها، مرسیه و کامیه، در خانه‌شان ماندند، و این شانس بسیار گران‌بها را داشتند. از کم‌اقبالی یا خوش‌اقبالی، مجبورنبودند که با یک آداب و رسوم بیگانه و یک زبان و یک مقررات و آب‌وهوا و یک غذای عجیب وغریب روبه‌رو شوند، آن هم در محیطی که ازنظر شباهت، کمترین ارتباط را با آن چیزی داشت که ابتدا سن جوانی و بعد سن پیری، آن‌ها را در مقابلش مقاوم می‌کرد...
-پشت کتاب-


خرید کتاب مرسیه و کامیه
جستجوی کتاب مرسیه و کامیه در گودریدز

معرفی کتاب مرسیه و کامیه از نگاه کاربران
هرگز بازنگری برای شروع بسیاری از اشتباهات ندیده اید. من یک ماه پیش Mercier et Camier را به پایان رساندم و ایده هایی برای بررسی داشتم، که بعضی از آنها در پشت این کتاب نوشته شده بود. سپس به سفر رفتم و این کتاب همراه با ایده ها کنار گذاشته شد. من بعدا دو هفته بعد دوباره دوباره نوشتم، اما ایده هایی که در کتاب به آن اشاره شده بود، اصلا حس نمی کردم، بنابراین من متوقف شدم و یک بررسی از یک کتاب را که در سفر می خواندم نوشتم. چند روز بعد دوباره بررسی Mercier et Camier آغاز شد. یک بند از بی احتیاط منجر شد و من آن را رها کردم و یک کتاب دیگر را مرور کردیم که در حال دور شدن بودم. به نظر می رسید که این کتاب و بررسی مجبور بودند از بین بروند. امروز، مصمم بودم که در مورد بوش ضرب و شتم را متوقف کنم و در نهایت قرار ملاقات خود را با کامier و Mercier، دو شخصیت که سفر این موضوع این کتاب است، حفظ کنم. من فکر کردم که در ابتدا داستان خود را آغاز کرده و از هیجانی که در نهایت در سفر طولانی مدت خود قرار گرفته اند، به شما می گوید، هیجانی است که با وجود این، آنها کمی از بین رفته اند و یکدیگر را در نقطه ملاقات قرار داده اند و پس از آن که آنها بیشتر توسط باران به تاخیر افتاد به طوری که آنها مجبور بودند تا سفر را تا روز بعد بگذارند. اما در نهایت پس از چند بار دیگر شروع به اشتباه می کردند و دوچرخه، باران، چتر و کیسه ای از مواد غذایی را همراه با آنها بردند. هر یک از این موارد ممکن است به سرقت رفته باشد، زیرا قهرمانان ما ممکن است دزد در زندگی سابق داشته باشند. دوچرخه می تواند در نزدیکی اولین بار که آنها در راه ملاقات می ماند عقب بماند، کیسه به زودی پس از آن رها شده و، به خوبی، شما باید خود را برای خواندن کتاب در مورد ماجراهای بارانی بارگیری کنید. همانطور که برای چتر بود، این یک نوع میله غول پیکر بود، به معنای یک سکه برای پرت کردن. این یک ایده جدید نیست، بلکه یک چتر را انتخاب می کند تا تصمیم بگیرد که آیا شما در این مسیر یا آن جهت حرکت می کنید. اما این چیزی است که M \u0026 amp؛ C، اگر چه این چتر رنج می برد در این روند و توسط هلن تعمیر، هر بندر در یک طوفان شخص در این داستان. هلن شخصیت واقعی را نمی داند، او فقط ذکر شده است، و شما از آن تعجب نمی کنید، آیا شما، چرا که واقعا، زمانی که یک زن تا به حال بخشی از سخنرانی در کتاب بکت است؟ پاسخ، همانطور که در کتاب مقدس، اغلب نیست. به عنوان بخش های صحبت، Mercier و Camier در این رمان بسیار گسترده هستند، زیرا این بسیار شبیه به یک بازی است و نه فقط یک بازی، نه، بسیار شبیه به انتظار گودو است که دو قهرمان می آیند و می روند. تقریبا بیش از حد نشستن، فلسفه کردن. و این یک شخص ثالث، نوعی شخصیت خداحافظی / مسیحی است که هرگز کاملا حاضر نیست، اما در آن نیست. در حقیقت، او این همه چیز را روایت می کند. اولین خط کتاب می گوید: سفر Mercier و Camier یکی است که می توانم بگویم، اگر بخواهم، زیرا همیشه با آنها بودم. اما او هرگز ذکر نشده است! یا شاید او باشد وات، شما بپرسید؟ بله، وات در پایان ذکر شده است و امکان آن ممکن است فرد سوم باشد. من هنوز خواندن همه وات را دارم، بنابراین برای اطمینان خاصی نمی دانم. اما اگر به شلاق یک چتر برسد، می توان بر روی آن با اشاره به وات ............................. .................................................. ...................... عنوان اصلی Mercier et Camier عبارت است از \"Voyage de Mercier et Camier\" و \"Camier\" و \"Du Bois du Bossettes de Bondy\" ( سفرهای Mercier و Camiers در مورد بوته ها در جنگل های باندی (و یا چیزی که در آن اثر) را ضرب و شتم سپری کرد. Bondy یک جنگل واقعی واقع در نزدیکی پاریس است که در گذشته برای بزرگراه ها شناخته شده است - این نشان می دهد که دو شخصیت اصلی خود در دنیای سابق دزد بوده اند. ترجمه انگلیسی عنوان این بود که \"سفر بی معنی\" Mercier و Camier به دروغ دزدان است، اما بکت آن نسخه را نداشت (به طور کامل کلمه ای از عنوان فرانسوی را از دست می دهد) و او هر دو را کوتاه کرد عناوین به نسخه های فعلی. این کتاب اولین اثر بکت بود که در ابتدا در فرانسه نوشته شده بود. او گفت که او به فرانسوی تبدیل شده است، زیرا برای او، با نوشتن به زبان فرانسوی، آسانتر از نوشتن بدون سبک بود. شاید این تمرین در نوشتن نوشته های او حتی بیشتر از او قبل بود، اما شاید آن را نیز به رسمیت شناخته بود که ناشران فرانسه کمی بیشتر علاقه مند به کار خود را نسبت به زبان انگلیسی بود. او در سال 1945 میلادی، پس از اتمام وات، شروع به کار کرد. او بیشتر سال های جنگ را در حومه فرانسوی گذراند، و مرسیر و کامیر این را نشان می دهد؛ آن را پر از توصیف مناطق روستایی، زمانی که دو قهرمان در نهایت از شهر خارج شده از آنها از. واقعیت واقعا مهم در مورد Mercier و Camier که شما باید بدانید، بله، حضور سوم شخص نامرئی در این بررسی در کنار من و کتاب، این است که بسیار خنده دار، شاید جالب ترین از کارهای بکت است - قطعا جالب ترین IA € تا به حال خوانده شده. در آنجا، من در مورد بوش ضرب و شتم کردم و در نهایت به نقطه ای رسیدم.

مشاهده لینک اصلی
مورفی و کامیور از 1990s سریال تلویزیونی کانادایی Once A Thief: هرچند این رمان شگفت انگیز از ادبیات ایرلندی، نه تنها نقاشی زنده ای از ایرلند را جذب می کند، بلکه دو شخصیت جذاب را نیز جذب می کند. من آن را دوست داشتم و Id قطعا آن را توصیه اگر شما از ادبیات اروپا لذت می برند.

مشاهده لینک اصلی
اتاق نشیمن. شبیه سازی مدرک کارشناسی معمولی. دو چهره بی انتها روی نیمکت چرمی پاشیدند، یک کیسه ی خنک دونات Dorotos که بین آنها باز است. پایان exposition.Wanna بازی Wii؟ او پرسید: \"کامیور. مارسیر لحظه ای روشن شد، قبل از بازگشت به hebetude عادت کرده است. من فقدان، او گفت، قدرت. بیا، بیا، کامیور گفت. چرا این پیری پیر می شود؟ مرسی، گفت: شما هنوز یک مرد جوان هستید. من هرگز جوان نبودم من از رحم گرد و غبار مادرم سست و مضطرب شدم. ناگهان الهام بخش، کميور شروع به ريختن در جيب شلوار جيبش کرد، جدا کردن و قرار دادن روي میز قهوه، يک دنباله دار: يک دستمال مرطوب، قلع قوطی نفس، یک کیف پاکتی Hello Kitty (خالی)، دسته ای از کلیدهای Allen، کوپن دو نفره (از بین برنده) از یک فست فود سریع غذا. و چه چیزی در نهایت او بالا و پایین بین انگشت شست و انگشت اشاره کرد و گفت: منجمد یک سیگار ماریجوانا. مریخی که ابتدا با بی تفاوتی در حال مشاهده این اقدامات بود، سپس با انزجار و به تدریج با تحقیر، اکنون گوشه های دهان او پیچیده شده بود، بنابراین طرح یک ریتم ضعیف که ممکن است در شرایط دیگر (استخراج دندان، می گویند) به عنوان یک لبخند خدمت کرده است. هیچ نور، به یاد داشته باشید؟ او گفت. به جز اینکه شما مایل به رفتن به آشپزخانه باشید. به این ترتیب، کامیور یک فروپاشی عصبی را تجربه کرد، که یک فیزیکی را تحریک کرد. شما خیلی خوب می دانید، به آرامی گفت: تا حدودی استخدام شده ام، که من هیچ مشکلی ندارم چنین سفری پس چه اتفاقی می افتد؟ از Mercier.Porn پرسید؟ ارائه شده Camier.Thatâ € ™ s همه من نیاز، scoffed Mercier. یکی دیگر از نابودی هدر رفته است. هنوز هم آنها را دریافت می کنید؟ عجیب و غریب Camier، تحت تاثیر قرار دادن خود را تحت تاثیر قرار. چقدر عجیب و غریب از شما. و به همین ترتیب آنها رفتند، ساعت بعد از ساعت، روز بعد از الاغ رنگ آمیزی روز، هر یک به طرز وحشیانه ای خود، یکی از گاز گرفتن از بدن دیگر از گاز گرفتن و به نوبه خود، از عادت، از خستگی از عشق، بدون امید تسکین، اما ملایم، همیشه مرطوب، تا زمانی که قرار دادن زندگی و قرار دادن فساد، هر زمان که باید باشد.

مشاهده لینک اصلی
یک سفر که هیچ جایی نرسیده ... در جاده بدون هیچ داربست فلسفی ... جاده به اوز بدون آجر زرد. وقتی من مردم بی خانمان را نگاه می کنم فقط چرخ دستی های خریدم را به اطراف نگاه می دارم، به این داستان فکر می کنم.

مشاهده لینک اصلی
بیایید ببینید. وقتی نوشتن بررسی کتابهایی را که Ive خوانده ام اما به طور کامل درک نکردم، به Google میروم و هر گونه بررسی، مقالات یا وبلاگهایی که در خط در دسترس هستند را بخوانم. احتمالا همه چیز در مورد این کتاب را درک نمی کنم. من نمی دانم چه می خواهم بگویم بر خلاف آنچه که دو تا از اولین بکت را خواندم که من آن را خوانده ام: مورفی (5 ستاره) و وات (4 ستاره). حتی قبل از جستجوی این دو کتاب، من قبلا میدانستم که طرح چه چیزی است. بنابراین اجازه بدهید دو نظر را بنویسم: یکی بدون ورق تقلب (گوگل)، یکی با. آه خدا، من تقلب نمی کنم. بدون گوگل این داستان دو مرد قدیمی، Mercier و Camier است. آنها دوست هستند اما مخالف هستند Mercier بیشتر تهاجمی، قاطع و کارآمد است، در حالی که Camier سرد و خفیف است. آنها پیر و بیمار هستند. Mercier با کمک یک عصا راه می رود در حالی که Camier دارای یک کیست بدخیم است. آنها همجنس گرایان نیستند، گرچه با هم زندگی می کنند و گاهی هم در حالی که در حال خواب نگه داشتن دست هستند. داستان در اطراف آنها متوقف می شود و آنها مکالمات بسیار خوبی و عمیق دارند که در آن از فلسفه و رمز و راز استفاده می کنند و به اندازه کافی برای من این کتاب را دوست دارند. من نمی توانم معنای این مکالمات را شکل دهم، اما من می ترسم که اگر من اینجا بنویسم که آنها بی معنی هستند، بعضی از دوستان خوبم که کتاب را خوانده اند، فکر می کنند که من خسته کننده هستم، زیرا بکت را درک نمی کنم. همچنین، بکت موفق به دریافت جایزه نوبل ادبیات شد تا امتیاز کمتر از 3 ستاره به نظر نرسد. بکت، بکت است، شما می دانید.بنابراین من باید به گوگل بروید و ببینید که چه چیز در اینجا برای نوشتن یک بررسی مناسب تر است ... با گوگل این داستان از pseudocouple Mercier و دوست خود، محقق خصوصی Camier و تلاش های مکرر خود را برای زندگی شهر تنها تصمیم بگیرد که بازگشت کند. آنها اغلب بازدیدHelens Place @ که براساس ویکی است پس از مکان واقعی که بکت می دانستند، مدل می شود. وجود دارد (من این را در بررسی صادقانه خود فراموش کرده ام) ظاهر ظاهری Watt houseboy که شخصیت اصلی در کتاب Becketts وات است که قبل از این منتشر شد. با توجه به آخرین صفحه کتاب، این در ابتدا در سال 1946 در سال 1946 پس از @ Watt نوشته شده بود. @ در ابتدا توسط Bordas (پاریس) پذیرفته شد، اما پس از فروش نادرست ترجمه فرانسوی @ مورفی، @ بکت این را نپذیرفت کتاب را کنار بگذارید و اجازه ندهید که آن را تا سال 1970، سال بعد از آنکه جایزه نوبل را بدست آورد، منتشر کنید. این یک بررسی مناسب تر و کامل با برخی از چیزهای بی اهمیت از ویکی است. ببینید چقدر تفاوت گوگل می تواند به بررسی من به دلیل من به طور کامل درک این کتاب نیست.اما هی، من لذت بردن از خواندن این یکی را به عنوان من همیشه بدانم چه رابطه واقعی از دو پیر مرد بود. هه

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب مرسیه و کامیه


 کتاب همه می میرند
 کتاب مرگ ایوان ایلیچ
 کتاب روزی که زندگی کردن را آموختم
 کتاب جاناتان مرغ دریایی
 کتاب دنیای سوفی
 کتاب هندرسون شاه باران