کتاب بارون درخت نشین

اثر ایتالو کالوینو از انتشارات نگاه - مترجم: مهدی سحابی-داستان فلسفی

کیمیمو، یکی از نجیبان ایتالیایی قرن هجدهم، با صعود به درختان، برای ادامه عمر خود در آنجا، قیام می کند. او به طور موثر به وجود طبیعت باغی اقتباس می کند و حتی دارای امور عاشقانه است.


خرید کتاب بارون درخت نشین
جستجوی کتاب بارون درخت نشین در گودریدز

معرفی کتاب بارون درخت نشین از نگاه کاربران
رتبه بندی: 4 * از fiveThe ناشر می گوید: کیموو، نجیب زاده ایتالیایی قرن هجدهم، شورشیان با صعود به درختان برای باقی ماندن در آنجا برای بقیه عمر خود. او به طور موثری به وجود طبیعت میپردازد و حتی دارای امور عاشقانه است. نقد و بررسی من: این یک کتاب مشهور و به خوبی مطالعه شده است، من فکر می کنم ناشر احساس عدم نیاز به انجام یک کار فروش بر روی آن. این کوچولو کوچک است که به سختی یک خط ورود به سیستم است. من این کتاب را برای اولین بار در سال 1974 خواندم، چون یک ژاکت خفیف داشت. این همچنین یک نویسنده ایتالیایی داشت که همچنین خنک بود. اما خواندن آن یک وحی بود؛ زیرا بارون عادلانه شورشی کامل و متعهد به هدف و احترام به روح بود. و در کل به نظر می رسد، در ابتدا، به هر دلیلی، چنین مسخره ای است: رد کردن خوردن حلزون. من در آن لحظه نتوانستم حلزون ها را برای من فراهم کنم، و من با بارون موافق بودم. اما همانطور که صفحات تلنگر شده بود، می توانستم ببینم که چه چیزی واقعا خطرناک بود، حق تعیین مرزهای خود، ایجاد هویت هسته ای برای خود و شخصیت خود است. همه نوجوانان به این موضوع رجوع می کنند، من فکر می کنم، و همین دلیل است که من شگفت زده شده است که این کتاب مورد نیاز نیست خواندن تا کالج. این امر در سالهای تحصیلات تکمیلی یا مدرک دبیرستان نیز مفید خواهد بود. هرچیزی که با فرآیند و قیمت تبدیل شدن به یک شخص به حساب می آید، به نظر من مناسب بودن آن سن است. به علاوه آن زیبایی ترجمه شده است، بنابراین آسان است برای خواندن آن. و برای ضبط، من خوردند حلزون برای اولین بار آنها را به من ارائه شد. آنها خوشمزه بودند.

مشاهده لینک اصلی
@ (..) جوانه های اطراف جوانه های عبارات با چارچوب برگ ها و ابرها، سپس دوباره به هم متصل می شوند، و به همین ترتیب در حال اجرا بر روی و تا زمانی که آن را splutters و انفجار به آخرین خواربار بی حد و حصر از کلمات، ایده ها، رویاها و ... @ پس از گذشت زمان، جایی میان بی گناهی دوران کودکی و سرخوردگی شورش های جسورانه، یکی از نجیبان جوان ایتالیایی که کوزیمو نامیده می شد، حق خود را برای مخالفت پس از دوازده سال طول کشید تا از عهده هنجارهای ذاتی اشخاص اشرافی اش برآید و از خوردن غذا اجتناب ورزید حلزون های سرپیچیده با اختیار والدین. به منظور جلوگیری از خشم پدربزرگ خود، کوزیمو صعود به بالای بلوط عظیم هولم واقع در باغ خانواده خانواده را متوقف کرد و وعده داده بود که هرگز زمین را لمس نکند و از آن به بعد بارون در حال درختان غیر قابل احترام تبدیل شود. این چگونه است این داستان، مربوط به روایت اول شخص توسط برادر کوچک کوزیمو است که نقش موثر بیطرف را تصویب می کند، با ریتم گام قابل تشخیص و لحن غریب افسانه ها و قصه ها باز می شود. فقط این که به جای دنبال کردن اکتشاف اخلاقی یک شاهزاده کوچکی و روباه سرسخت، خواننده در این مورد با داستان باور نکردنی یک بارون بی نظیر که زندگی منحصر به فردی را در میان سطل زباله ایجاد می کند، جایی که او از روال عادی و گاهی اوقات آزاد است تعهدات پوچ موجودیت زمین. نزدیکی کیمیمو به آسمان باز، او را قادر می سازد تا مسائل عمیق تر دوره او را در نظر بگیرد و پس از گذراندن سال ها برای مطالعه و خواندن کلاسیک ها، بدون اینکه از درختان صعود کند، به نوعی شاهکارهای خارق العاده مانند متناظر با دیدرت و روسو، بنیانگذاری جوامع مخروطی به سبک فانتزی و یا تبدیل شدن به یک استراتژیست نظامی ارزشمند در طول انقلاب فرانسه زمانی که او با ناپلئون روبرو می شود. با این حال، آنچه که باعث می شود این مثل فراموش نشدنی، مهارت های Calvino در مخلوط کردن جادویی از وجود Cosimoâ € ™ ثانیه با کثرت رئالیسم، کوزیمو بیمار می شود، زندگی جنسی بسیار شدید دارد و نقش مهمی در جامعه اش دارد، که به طرز شگفت انگیزی موفق به ادغام شدن با وجود انزوای فیزیکی محل سکونت اش می شود. طبیعت دوازدهه ای داستان، یک شخصیت عجیب و غریب جدید، غیر متفقین فعال، مخالف انقلابی است که مبارزات استقرار را برای بهبود همکاران خود در انزوا ظاهری رد می کند. یک مرد بین دو جهان، utopian و زمینی، مردی است که خود را در هر برگ پیدا می کند، که در شاخه هایی که او را به خواب می برد، دلیلی پیدا می کند که ستیزه جویان ایدئولوژیک آن ها یک برج خنک کننده طبیعی خود است که از درختان، درخت ها و بلوط ، مردی که نماد بی حد و حصر تخیل است که باید جهان را به جلو حرکت دهد. به همان شیوه، شاعر صعودی را در شورش شاخ و برگ رقص شنیده می شود، وعده های متافیزیکی بدون اشاره به دینداری وجود دارد که می تواند در تصویر یک مردی که به معنای واقعی کلمه بالای همسالان خود با هر دو سر و روح به دنبال دارد امکانات بی پایان خالکوبی در آسمانهای برفی.

مشاهده لینک اصلی
این یک روایت زیبا و مدولار است. من آن را به عنوان اولین بار در خواندن دوم به تحسین. چه تأثیری بر توانایی Calvinos است تا ما را برای این شخصیت ها عمیقا احساس کند. آنها خیلی زیبا و غیر عادی هستند، بنابراین انسان. در طول عصر دلیل، مخصوصا در طول عمر ولتر، داستان به اندازه کافی ساده به نظر می رسد. در 15 ژوئن 1767، کیموو، پسر 12 ساله یک شهروند ایتالیایی که در نیمه نازک و معروف در اوبروسا، در نزدیکی جنوا، زندگی می کند، به درختان پارک خانوادگی گسترده به عنوان اعتراض علیه نظم پدرانه می رود. او در آنجا زندگی می کند، بدون دست زدن به زمین، برای بقیه روزهایش. این که سن سیلوان زمانی بود که اروپا با درختان پوشیده شده بود که میمون را می توانست رم را ترک کند و از درخت به درخت بیرون برود تا اینکه به اسپانیا برسد بدون آنکه زمین را لمس کند. @ داستان بر لبه فرسی قرار می گیرد. در اوایل کوزیمو با یک ارتش عشایری از میادین میوه سقوط می کند که در باغ های فراوانی تحت تهمت وحشیانه یک دختر کوچک کیمیم، Viola، از خانواده نجیب زاده محلی اوندایاراس می جنگند. Viola برای هر زنی که در معرض آزار و اذیت قرار گرفته است، صدای بوق را از تسویه حساب خود می گیرد. به زودی ویولا به مدرسه شبانه روزی میرود. سپس کیمیمو به یک برده دمی تبدیل می شود که او را به یک خواننده مشتاق تبدیل می کند که به فروپاشی او می انجامد. زوج های قدیمی که با شور و شوق جدید خود آشفته می شوند، می توانند او را دوباره به سرقت ببرند و تنها با تهدید به پاک کردن صفحات کپی خود از کلاریسا یا تاریخچه بانوی جوان. نیازی به گفتن نیست، ذهن او دیگر در کار او نیست. سپس Cosimo کشف خیانت در این خانه خود را در قالب یک عموی مورد علاقه، Cavalier، که تبدیل به یک snitch برای دزدان دریایی موریتانی مدیترانه است. این خود را در مجموعه ای قرار می دهد که ترکیبی از توصیف غنی از چشم انداز، دریچه کشویی در دریا، کشف و غارت از غارت دزدان دریایی توسط فقرا محلی و خلاص شدن از خلاص شدن از Cavaliers است. دادگاه Cosimo یک زن نجیب جوان اسپانیایی در نزدیکی Olivabassa، پس از خروج او تبدیل شدن به چیزی از التماس در میان زنان نوبل در منطقه، که با او در امور بی شماری انجام می شود. هنگامی که برادر کوچکترش، بیجیو، راوی، گزارش می کند که کیمیمو از درخت به درخت با یک تشک بر روی شانه اش حرکت می کند. پدرش میمیرد و او خود بارون دی روندا می شود و به همین ترتیب باید مدیریت اموال وسیع خود را نظارت کند. همزمان، او راکنار محلی می شود، با مردم مسحور با داستان در میدان شهر، جایی که او از بلوط محکم سخن می گوید. او با سوت خود اووتیو ماسیمو شکار می کند، که به نظر می رسد که او به عنوان مددجو به مدرسه برود. سالها گذشت پس از آن یک روز Otimo Massimo، قدیمی و خاکستری در حال حاضر، از عطش خود را با یک عطر و بوی خاص در پین های ضعیف خود را برای قطعات ناشناخته بوجود می آید. به نظر می رسد ویولا، در حال حاضر Marchesa، بیوه یک مالک زمیندار ثروتمند با زمینۀ قابل توجهی در سراسر اروپا، بازگشته است. کالوینو به شدت از اشتیاق جنسی و حسادت قهرمانانه بین او و کوزیمو رنج می برد. برای Marchesa یک تلنگر وحشیانه است که مستلزم شواهد پوچ از عشق کیمیموس است. بنابراین او می کشد هر چیزی که او ممکن است با او داشته باشد. این بخش مرا به Knut Hamsuns پان یادآوری کرد، که شخصیت اصلی آن شخصیت عالی و حسادت عجیب و غریب را تجربه می کند. کار Calvinos آینده پست مدرن در این رمان اولیه با برخی از اشاره به نامعلوم روایت پیشنهاد شده است. این ایده که چند نسخه ای که توسط کوزیمو گفته می شود، هر کدام دارای عناصر واقعی خاص هستند، بنابراین راوی Biagios تنها وفاداری می تواند به نسخه های گفته شده توسط برادرش باشد. علاوه بر این، قسمت هایی از طبیعت شلاق زدن، ماجراجویی های کلاسیک، عشق ناسالم، برخورد نظامی و غیره وجود دارد که هر دو از آنها قدردانی و تقلید می کنند.

مشاهده لینک اصلی
جهانیان PARALLEL\nاغلب این Fable عجیب و غریب است. یا حداقل آغاز آن. من متعجب شدم که پس از پیشنهاد اولیه، مفهوم یک نجیب زاده جوان که خود را در حال گذراندن در درختان املاک خانواده اش - یک پیشنهاد که جذابیت زیادی دارد و بلافاصله خواننده را فریب می دهد - منصفانه مقدار اولیه بخش رمان در ایجاد بعید به نظر قابل اعتماد است و احتمالا باور نکردنی است. برای تحویل منظم و منظم زندگی روی زمین به زندگی موازی آن درختان، من تعجب می کنم که آیا ایده ابتدایی کم و بیش از حد بلند شده است یا خیر. بدون شک، رمان هرگز متوقف نشد که لذت زیادی برای خواندن داشته باشد. Provencal Calvino (در ترجمه، اما من دوست دارم به خودم یادآوری کنم که اسپانیایی و ایتالیایی زبان های خواهرانه است) لذت بخش است. جملات صریح و متعادل که دارای جزئیات تخیلی هستند. اما خنثی کردن کار - به زمین افتادن آنچه که بالای آن قرار گرفته بود، یا بالا بردن سطح زمین تا زمانی که شاخه های بالایی به نظر من فقط یک زمین دیگر بود، من را ناراحت کرد. این است که تا به طور ناگهانی جادویی از تمثیل در ذهن من کریستال شده است: کیمیمو، نوبل جوان، به عنوان نویسنده، به عنوان خالق دنیای خود، از وجود جداگانه ای برخوردار است، اما هرگز فراموش نخواهد کرد که جهان از آن سرچشمه می گیرد و هرگز آن را متوقف نمی کند. زندگی در دنیای موازی. با این تفسیر، تنظیم داستان در طول روشنگری، برای من نیز نور تابشی دریافت کرد. من مراجع متعددی را ذکر کرده ام: پل. تا ویرجینیا؛ La nouvelle Hà © loïse. تام من؛ مونتسکیو؛ کلاریسا، یا تاریخچه بانوی جوان؛ هنری فیلدینگ. همه با شور و شوق کیمیمو در قرن بیست ویکم زندگی کرد. اما این رمان به ما یادآوری می کند که مطلقیت پس از دوره ایده ها دنبال می شود و جهان موازی کیمیمو، مانند بسیاری از اتوپیا ها، می تواند حل شود. چه کالوینو تلاش کرد تا در مورد جهانش به ما بگوید؟

مشاهده لینک اصلی
نافرمانی را حس می کند تنها زمانی که آن را تبدیل به یک نظم اخلاقی دقیق تر و دشوار تر از آن که شورشیان (I. کالوینو، ارائه بارون در نلا € ™ نسخه مشروح برای مدارس متوسطه، 1965) اتاق پسر بر روی درختان بعد از یک آرگومان با والدین و هرگز پایین نخواهند رفت. © چرا؟ همه ما در برابر پدر و مادر ما شورش (و آنچه او به نمایندگی) اگر چه، خوشبختانه، چند به حال به رفتار تا شدید قادر به دفاع از فردیت و اصالت خود را از جاده ها در حال حاضر برای ما توسط خانواده، جامعه کشیده شده، در گاهی اوقات بدبختی یا شانس، خدا و یا سرنوشت (برای کسانی که به آنها اعتقاد دارند) Cosimo گزینه های زیادی ندارد. سوال من از صفحات اول که در آن کالوینو ارائه خانواده Piovasco حواس پرت روندو است پرسید: â € œCome شما می توانید خودتان را بیان وقتی بزرگ در یک خانواده که در آن هر نوع فردیت، اراده، به خارج شدن از طرح های از پیش تعیین شده رد می شوند؟ و اگر والدین والدین خودشان کاملا جذب شوند و در گذشته به شکلی (یا ظاهرا) خود زندگی کنند، چه؟ دفترچه های روانپزشکی می گویند که احتمال (محدود، خوشبختانه) با ناراحتی ذهنی بیان می شود. قهرمانان The Robbing Baron ترجیح می دهند رفتار عجیب و غریب را اتخاذ کنند. شما می توانید دریچه به تمایل خود را برای زندگی می کنند، ناعادلانه محدود را، اختراع ظرف ها یک œcreativiâ € € حلزون و موش، و این راه را انتخاب کنید است باپتیست، خواهر شخصیت (اگر انتخاب می توانید صحبت می کنند). یا شما می توانید از درختان صعود کنید و متوجه شوید که این تنها راه خروج است. در ابتدا، کیزیوو فقط یک پسر خردمند است که نمیخواهد پدرش مورد ضرب و شتم قرار بگیرد و او را متاسف کند که آهسته است. ناگهان، زیر درختی افزایش خود را از مادر، Generalessa، دوست داشتنی قطعا اما نه تمایل از کودکان به نگاه (به عنوان بسیاری اشرافی دلا € ™ عصر)، او و به او متوجه، او شروع به زندگی مشخص، فانتزی نظامی خود. مادر متحد بزرگ او خواهد شد و پسر شورش او غرور و شغل اصلی او خواهد شد. اولین دستاورد پسر درختان به او آمده است: در نهایت او از او به عنوان فردی با اراده خود می جنگد که می تواند تصمیمات خودمختارانه اتخاذ کند. برادر کوچکتر، راوی از کتاب، از طریق کوزیمو خواهد یک زندگی غنی و پرماجرا که جرات دارد به تجربه دست اول زندگی می کنند. از این رو، به لطف کوزیمو، یکی دیگر از اعضای خانواده Piovasco روندو موفق به عبور از چارچوب تنگ طرز فکر پدرش. کوزیمو می شکند € ™ ثانیه تعادل خانواده که به خوبی بر روی یک پایه جدید دوباره، و همه (و یا بیشتر) آنها قرعه کشی giovamento.Cosimo حال بسیار علاقه مند به داشتن تایید € ™ ثانیه از آن پدر و مادر کسی که با او تا به حال به اندازه کافی از روابط رسمی و مشخص نیست از برخورد مداوم. بر اساس درختان، معلوم می شود که برای به دست آوردن یک دید جدید، گسترده و متنوع، کافی است که زمین را چند پا بگذاریم. دوشیزگان نجیب مغرور، دزد میوه، دزدان علاقه مندان به رمان های ماجراجویی دا € ™، اسپانیایی نجیب در تبعید، شاهزادگان، امپراتوران: او از مردم که نمی تواند این اجلاس حضور باقی مانده در خانه پدرش قفل شده می داند. بودن درختان آن را به هیچ چیز محدود نمی کند: مطالعه، نوشتن، عشق. من شکی ندارم که احساس خوشحالی کنم، با وجود برخی از پشیمانی. اما حتی کسانی که از درختان صعود نمی کنند، انتخاب های خود را مرتب می کنند و گاهی اشتباه می کنند و از عزیزان دور می شوند. لا € ™ تحسین برای قهرمان نتواند چند به من در عشق بارون سقوط در درختان: € ™ ثانیه در بسیاری از قطعات خسته کننده، غیر جذاب. و، برای من، این واقعا جدی است: اگر کتابی را به من تحمیل کند، کتاب را دوست دارم. این می تواند اصلی باشد، به خوبی نوشته شده (همه ویژگی های بدون شک از رمان کالوین) اما اگر آن را پرشور نیست، پس هیچ کاری انجام نمی شود. البته، این یک مشکل است، اما من آن را می خوانم و باید آن را فراتر از هر گونه ادبی و سبک شناسی دوست داشته باشم. نقطه ضعف به نظر من از دست رفته است نقطه کوزیمو نظر: همه ما می دانیم که توسط بی سر و صدا حداقل در مکان های با واسطه و، تخت برادر خود باشد. من می خواستم که افکار Cosimo را به عنوان پیشرفت (و یا شاید ناگهان، اما ما هرگز نمی دانیم) متوجه عواقب تصمیم خود را. من می خواهم تعجب از اولین بار که شما متوجه است که شما فقط باید چند پا از زمین برای دیدن همه چیز جهش! (نمایش اسپویلر) [لا € ™ تنها زمانی که کوزیمو به نظر می رسد در ارتباط آن با ویولا شفاف تر است، وضعیتی که احساسات خود را BARES اما هرگز از ذهن او! و در پایان، زمانی که آن را روشن است که ویولا هرگز بیشتر خواهد گشت، کوزیمو برمی گرداند به € € œopacoâ چشم ما، یک جعبه سیاه در بهترین سنت رفتارگرا. (پنهان کردن اسپویلر)] ممکن است گام کیموو فقط سبک، خسته کننده، بیش از حد نور برای ...

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب بارون درخت نشین


 کتاب مرد-اسب
 کتاب گروه محکومین
 کتاب عقاید یک دلقک
 کتاب کاندید
 کتاب سومین پلیس
 کتاب سرود مقدس